Textbeispiele

• Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
  إذا كانت تمطر ، نبقى في المنزل.
• Falls ich Geld habe, werde ich ein neues Auto kaufen.
  في حال كان لديّ المال, سأشتري سيارة جديدة.
• Obwohl du spät bist, warte ich auf dich.
  رغم أنك متأخر، أنا أنتظرك.
• Wenn du aufhörst zu rauchen, wirst du gesünder sein.
  إذا توقفت عن التدخين، ستكون أكثر صحة.
• Nur wenn sie hart arbeiten, werden sie erfolgreich sein.
  فقط إذا عملوا بجد، سيكونون ناجحين.

Synonyme

• Bedingungssatz

Beispiele

• Nun lässt sich das ganze Problem der Exekutive mit einem einfachen Konditionalsatz benennen: Wenn es nicht geht, ist es nicht kommuniziert worden., Ein Konditionalsatz, der die Ausübung des einen - des Handels - an die Verwirklichung des anderen - der Menschenrechte - knüpft., Ein Fehler wurde entdeckt, ein böser Übersetzungsfehler auf 75, wo in der deutschen Fassung ein Indikativ, in der Originalfassung aber ein Konditionalsatz steht., Und alle Reden sind ein einziger, großer Konditionalsatz:

wordforms

• Konditionalsatz, Konditionalsätze, Konditionalsätzen, Konditionalsatzes