Textbeispiele

• Ein Dollarschein ist ein Zahlungsversprechen der Regierung,genau wie eine Anleihe des Sozialversicherungsfonds.
  وورقة الدولار ليست أكثر من سند دين تتعهد الحكومة بموجبةبدفع القيمة المسجلة عليها، وهذه أيضاً حال سندات صندوق الضمانالاجتماعي.
• Zurzeit hält der US- Staat circa 40 Prozent seiner Schuldenüber die US- Notenbank und Behörden wie den Sozialversicherungsfonds, während amerikanische und ausländische Investoren jeweils ungefähr 30 Prozent halten.
  في هذه اللحظة، تحتفظ حكومة الولايات المتحدة بنحو 40% منديونها من خلال بنك الاحتياطي الفيدرالي والهيئات الحكومية مثلالصندوق الائتماني للضمان الاجتماعي، في حين يحتفظ المستثمرونالأميركيين والأجانب بنحو 30% لكل منهما.