NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Diese Kolumne wurde von einem bekannten Journalisten geschrieben.
كُتِبَت هذه العَمُودٌ بواسطة صحفي مشهور.
-
Die Kolumne des Gebäudes unterstützt die Struktur.
تُدعم عَمُودٌ البناء الهيكل.
-
Er schreibt regelmäßig für die wöchentliche Kolumne in der Zeitung.
يكتب بانتظام للعَمُودٌ الأسبوعي في الصحيفة.
-
Ihre Kolumne ist bei den Lesern sehr beliebt.
عَمُودٌ الخاص بها محبوب جداً لدى القراء.
-
In seiner Kolumne diskutiert er oft politische Themen.
في عَمُودٌ الخاص به ، يناقش غالبًا القضايا السياسية.
Synonyme
Synonyme
-
Abschnitt, Rubrik, Kolumne, Zahlenreihe, Zeitungsspalte, Druckspalte
Beispiele
-
Diese erste Kolumne über Sebnitz jedenfalls war ein Fehler gewesen., Robert Leicht Zum Ende der vorvergangenen Woche stand an dieser Stelle eine Kolumne über den (vermeintlichen) Kindermord in Sebnitz., Wir führen die Debatte und leisten Entscheidungshilfe, etwa mit der Kolumne Ökonom (S. 27)., Die Zeitung Politika, "die spirituelle Bastion der Wahrheit, Gerechtigkeit und des Fortschritts", wie sie in jenen Tagen beschrieben wurde,publizierte eine Kolumne unter dem Titel Echos und Reaktionen., Die Leser dieser Kolumne werden am vorigen Freitag bemerkt haben, dass das dänische Referendum über den Beitritt des Landes zum Euro vom Autor irrtümlich vom kommenden Donnerstag auf den gestrigen Sonntag "vorverlegt" worden war., Seine Kolumne im SZ-Magazin will Hacke aber, zu unserer Erleichterung, auf jeden Fall weiterschreiben., [pfeil_schwarz_4.gif] G E N I E S S E N : Genießen Womit beginnt man eine neue Kolumne über das Essen, das Trinken und über das restliche Leben?, Und als die Kolumne stand, wurde im fernen Holland ein Spiel angepfiffen, für das die Uefa mir eine Pressekarte zurückgelegt hatte, die nun anderweitig vergeben werden musste., Während der Woche schreibt Eric für die Tageszeitung Libération über klassische Musik; montags informiert er in der Kolumne Nuits Blanches von den Club-Höhepunkten des Wochenendes., [pfeil_schwarz_4.gif] HoffmannsKann Liebe Sünde sein?", fragt Pastor Veit Hoffmann in der zweiten Folge unserer Kolumne FOLGE 2 Kann Liebe Sünde sein?
leftNeighbours
-
wöchentliche Kolumne, dieser Kolumne, wöchentlichen Kolumne, - Kolumne, Dilloos Kolumne, diese Kolumne, seiner Kolumne, Diloos Kolumne, regelmäßige Kolumne, täglichen Kolumne
rightNeighbours
-
Kolumne Times Mager, Kolumne Zwischenzeit, Kolumne Times, Kolumne Linkthema, Kolumne erscheint, Kolumne Pooh's Corner, Kolumne exklusiv, Kolumne Szenarienwechsel, Kolumne Linksverkehr, Kolumne MannSein
wordforms