NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Unter seiner Führung hat Äthiopien, das er mit starker Handregierte, einen bemerkenswerten Wandel durchgemacht. Im Jahr 1991übernahm seine Tigray- Minderheit aus dem Norden des Landes nach dem Sturz des verhassten kommunistischen Derg unter Mengistu Haile Mariam die Führung (der übrigens noch immer seinen komfortablen Ruhestand in Robert Mugabes Simbabwe genießt).
ولقد خضعت أثيوبيا لتحول هائل في ظل حكمه القوي منذ عام 1991،عندما وصلت جماعته من أقلية تيجرايان من شمال البلاد إلى السلطة معالإطاحة بالحكم العسكري الشيوعي البغيض تحت زعامة منجستو هايلي مريام(الذي لا يزال يتمتع بتقاعد مريح في زيمبابوي في ضيافة روبرتموجابي).
-
Meles politische Herkunft als Anführer der Volksbefreiungsfront von Tigray war marxistisch-leninistischgeprägt.
كان منشأ مليس في عالم السياسة، كزعيم للجبهة الشعبية لتحريرتيجرايان، يتسم بميول ماركسية لينينية.