NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Endlich finden die "Underdogs" in al-Sistani und dem süd-sudanesischen Anführer John Garang ihre ersehnten Vorbilder.
وأخيرا يجد مثل هؤلاء المستضعفين قادة منشودين يعبرون عن مصالحهم مثل السيستاني وقائد حركة جنوب السودان جون غارنغ.
-
"Wer war die Stimme von 'Underdog'?" Das war sicher nur ein Gag.
"أنا "بينغ بينغ"، وأنت "بوم بوم
-
Das ist die Stimme von Underdog. Also, ich sagte lhnen das doch schon.
أنا بخير - حسناً -
-
Er ist der Underdog und er kämpft gegen Iceman, den Schwergewichts-Champion.
مقابل أيس مان البطل العظيم مونرو يتأرجح ويخفق ....ويهاجمة أيس مان ،
-
"Warum bist du immer auf der Seite der Underdogs?"
لأن أندردوج هو الذي يحتاجنى
-
Weil die Underdogs mich brauchten.
الأناس الذين لا يملكون أى شئ
-
Erinnerst du dich an "Underdog"?
أتذكر فيلم "أندردوق"؟
-
Was hat Underdog gemacht?
ما الذي كان يفعله "اندردوق" طوال الوقت؟
-
3 Punkte Underdogs.
مائة كلب
-
Wir waren vorher die Underdogs, und wir sind es weiterhin.
نحن كنا الحلقة الأضعف قبل وصولنا إلى هنا , و نستمر بكوننا كذلك