Textbeispiele

• Der Gewinnvortrag von letztem Jahr ist höher als erwartet.
  الربح المدور من السنة الماضية أعلى مما كان متوقعًا.
• Wir möchten den Gewinnvortrag in die Investmentfonds investieren.
  نود استثمار الأرباح المدورة في صناديق الاستثمار.
• Im Finanzbericht wurde ein beträchtlicher Gewinnvortrag verzeichnet.
  تم تسجيل ربح مدور كبير في التقرير المالي.
• Mit dem guten Gewinnvortrag kann das Unternehmen seine Aktienzahlen verbessern.
  من خلال الأرباح المدورة الجيدة، يمكن للشركة تحسين أرقام أسهمها.
• Der Verstand der Aktionäre kann mit einem soliden Gewinnvortrag beruhigt werden.
  يمكن تهدئة عقول المساهمين بواسطة أرباح مدورة صلبة.

Synonyme

• أرباح مرحلة

Beispiele

• Die GKA zahlt ihre Dividende von 31 Mio. DM nicht aus dem operativen Ergebnis, sondern aus Steuererträgen (17 Mio. DM) und Gewinnvortrag (14 Mio. DM)., Weitere 13,2 Mio. seien mit dem Gewinnvortrag aus dem Vorjahr verrechnet worden, womit sich das Eigenkapital zum Jahresende auf 89 Mio. DM verringert habe., Die Summe wird als Gewinnvortrag verbucht., Der Gewinnvortrag reiche für eine Dividende an die außenstehenden Aktionäre von acht Mark, ein Minus von 3,50 Mark gegenüber dem Vorjahr., Die Stuttgarter Hofbräu AG schlägt ihrer am 28. April 2000 stattfindenden Hauptversammlung vor, den von 15,0 Millionen DM auf 22,0 Millionen DM gestiegenen Bilanzgewinn bis auf einen Gewinnvortrag von 0,1 Millionen DM vollständig auszuschütten., Der Gewinnvortrag auf neue Rechnung wird TDM 789 betragen., Der Gewinnvortrag aus dem Jahr 1997 läßt wieder eine Dividende von zehn Prozent zu., Aufsichtsrat und Vorstand wollen vor diesem Hintergrund der Hauptversammlung am 16. März vorschlagen, aus dem Jahresüberschuß von 137 Mio. DM und dem Gewinnvortrag aus dem Vorjahr von 19 Mio. DM jetzt 78 Mio. DM als Dividende auszuschütten., Es setzt sich zusammen aus einem Vereinsvermögen von 275 Mio. DM und den Rücklagen einschließlich Gewinnvortrag von 278 Mio. DM., Sowohl Ergebnis vor Steuern und Jahresüberschuß litten unter dem Hertie-Jahresfehlbetrag von 151 Mio. DM, der sich nur durch Verrechnung mit dem Gewinnvortrag aus 1993 von 130 Mio. DM auf 20,4 Mio. DM Bilanzverlust reduzierte.

leftNeighbours

• einschließlich Gewinnvortrag, dem Gewinnvortrag

wordforms

• Gewinnvortrag, Gewinnvortrags, Gewinnvortrages, Gewinnvorträgen, Gewinnvorträge