Textbeispiele

• Die Islamische Deklaration ist ein wichtiges Dokument in der Geschichte des Islam.
  الإعلان الإسلامي هو مستند مهم في تاريخ الإسلام.
• Dieses Buch enthält die Islamische Erklärung der Menschenrechte.
  هذا الكتاب يتضمن الإعلان الإسلامي لحقوق الإنسان.
• Die Islamische Deklaration ist ein untrennbarer Teil des islamischen Erbes.
  تعتبر الإعلان الإسلامي جزءاً غير قابل للتجزئة من التراث الإسلامي.
• Die Islamische Deklaration betont die Stellung des Menschen und seine Würde im Islam.
  الإعلان الإسلامي يركز على مكانة الإنسان وكرامته في الإسلام.
• Die Islamische Deklaration repräsentiert die moralischen Normen und Prinzipien des Islam.
  الإعلان الإسلامي يمثل قواعد أخلاقية ومبادئ الإسلام.
• Das war Anfang der 1980er Jahre, als sein Vater vom kommunistischen Regime zu 14 Jahren Haft verurteilt wurde wegen einer "Islamischen Deklaration", die zur nationalen und religiösen Erneuerung der Muslime aufrief.
  وكان ذلك في مطلع الثمانينيات، عندما حكم النظام الشيوعي على والده بالسجن لمدة أربعة عشر عامًا بسبب كتابه الذي يحمل عنوان "البيان الإسلامي"، الذي دعا فيه إلى تجديد الروح القومية والدينية لدى المسلمين.