arabdict

der Kampf [pl. Kämpfe]

صِراع [ج. صراعات]

Der Kampf um Gerechtigkeit ist universell.

الصراع من أجل العدالة عالمي.
Er hat den Kampf gegen die Krankheit verloren.

لقد خسر الصراع ضد المرض.
Der Kampf für Freiheit geht weiter.

يستمر الصراع من أجل الحرية.
Sie führte einen heldenhaften Kampf gegen den Krebs.

خاضت صراعًا بطوليًا ضد السرطان.
Der Kampf zwischen Gut und Böse ist ein universelles Thema.

الصراع بين الخير و الشر هو موضوع عالمي.

Krieg, Schlacht, Gefecht, Fehde, Widerstand | Schlägerei, Rauferei, Duell | Wettkampf, Wettstreit, Runde , Spiel | , Rennen | Engagement

نضال ، كفاح ، جهاد ، نزال ، قتال

Land, Krieg, Kampf, Einsatz, Streit, Wettbewerb, Konkurrenz, Treffen, Engagement, Widerstand

Doch im Kampf gegen die sowjetische Bedrohung konnte Europa zumindest den Eindruck einer gewissen strategischen Bedeutung vermitteln., Die US-Spezialeinheiten in Chost rekrutieren Männer der Region für ihren Kampf gegen den Terrorismus., Berlin - Die deutsche Polizei ist startklar für ihren Hilfseinsatz in Afghanistan, wo sie Unterstützung beim Aufbau der Sicherheitskräfte und beim Kampf gegen den Drogenhandel leisten soll., Werder Bremen hat im Kampf um einen Uefa-Cup-Platz weiter an Boden verloren., Skrupellos wurde im Kampf um die Gunst der 5700 stimmberechtigten Mitglieder der US-Filmakademie auch mit unlauteren Mitteln gearbeitet., Kinkel - Chalaskiewicz (46. Härtel), Civa, Lorenz (62. Gatti), Baluszynski, Dowe - Kampf Gorschlüter), Hamann, Dokic, Fengler (77. Dama) - Arnold - Feinbier, Renfurm (66. Bella) 0:1 Graf (44.) 1:1 Hasenhüttl (90.), Mutzel, Preuß, Guie-Mien (69. Yang), Streit, Gemiti (59. Jones) - Famewo, Kryszalowicz Lexa (83. Leitl), Copado (83. Jakomin), Schwarz, Seifert - Breitenreiter (46. Rraklli), Rösler 0:1 Feinbier (8.) 1:1 Kampf (18.) 1:2 Feinbier (45.), Gezielte Einwanderung "im Kampf um die fähigsten Köpfe" sei indes wichtig und richtig., "Der einzige Weg, die Besetzung zu beenden, führt über den Kampf", sagte Schami., Andreas Möller (59.) und Victor Agali (81.) stellten den glatten Sieg sicher und versetzten Kaiserslautern einen gehörigen Dämpfer im Kampf um einen Platz in der Champions League.

im Kampf, bewaffneten Kampf, Im Kampf, aussichtslosen Kampf, erbitterten Kampf, harter Kampf, harten Kampf, hartem Kampf, bewaffnete Kampf, Revolutionärer Kampf

Kampf gegen, Kampf um, Kampf gegen das, Kampf ums, Kampf angesagt, Kampf Mann gegen Mann, Kampf ansagen, Kampf anzusagen, Kampf ansagt, Kampf geht weiter