Textbeispiele

• Der DPK-PUK-Konflikt war ein bedeutendes Ereignis während des Bürgerkriegs in der irakischen Autonomen Region Kurdistan.
  النزاع بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني كان حدثًا هامًا خلال الحرب الأهلية في كردستان العراق.
• Im Jahr 1994 brach der DPK-PUK-Konflikt in der irakischen Region Kurdistan aus.
  في عام 1994، اندلع النزاع بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني في منطقة كردستان العراق.
• Der DPK-PUK-Konflikt führte zu ernsthaften menschenrechtlichen Verletzungen im Bürgerkrieg in der irakischen Autonomen Region Kurdistan.
  أدى النزاع بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني إلى انتهاكات جدية لحقوق الإنسان خلال الحرب الأهلية في منطقة كردستان العراق الذاتية الحكم.
• Der DPK-PUK-Konflikt endete mit einem Friedensabkommen im Jahr 1998.
  انتهى النزاع بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني باتفاق سلام في عام 1998.
• Trotz des Friedensabkommens gibt es immer noch Spannungen zwischen DPK und PUK in der irakischen Region Kurdistan.
  على الرغم من اتفاق السلام، ما زالت هناك توترات بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني في منطقة كردستان العراق.