Vogue {Zeitschrift}
مجلة فوغ
Textbeispiele
  • Die neueste Ausgabe der Vogue-Magazin ist jetzt erhältlich.
    العدد الأخير من مجلة فوغ متاح الآن.
  • Vogue ist eine weltweit führende Modemagazine.
    فوغ هي مجلة أزياء رائدة عالميًا.
  • Ich lese jeden Monat die Vogue-Magazin.
    أقرأ مجلة فوغ كل شهر.
  • Viele berühmte Models haben für die Vogue posiert.
    العديد من العارضات الشهيرات قد قامت بالتصوير لمجلة فوغ.
  • Wenn man für die Emanzipation muslimischer Frauen etwas erreichen will, dann muss man mit türkischen und arabischen Medien sprechen, auf Kongressen auftreten oder Lesungen in Moscheen abhalten. Und nicht nur für die Vogue posieren oder mit George Bush essen gehen.
    إذا أراد المرء أن ينجح بدعم تحرر المرأة المسلمة بعض الشيء فعليه التحدث إلى وسائط الإعلام التركية والعربية والاشتراك بالمؤتمرات أو القيام بندوات في المساجد وليس الظهور على صفحات مجلة "فوغ" أو تناول الطعام مع جورج بوش.
  • Global entstehen neue Mittelschichten, und Magazine wie Cosmopolitan und Vogue nehmen gezielt Frauen in Indien und Chinains Visier, die seit kurzer Zeit der Mittelschicht angehören –viele von ihnen zählen zu einer Generation, die zum ersten Mal inder Geschichte ihrer Familien über ein eigenes Einkommen verfügt –und zwar mit genau denselben Luxuswaren.
    فالطبقات المتوسطة الجديدة تنشأ الآن في مختلف أنحاء العالم،والمجلات مثل كوزموبوليتان وفوج تستهدف النساء اللاتي التحقن بالطبقةالمتوسطة حديثاً في الهند والصين ـ العديد من هؤلاء النساء يشكلنجزءاً من جيلٍ يتمتع بدخل خاص للمرة الأولى في تاريخ أسراتهن ـ بنفسالمجموعة من السلع الكمالية الفاخرة.
  • Der Begriff „ Liquidität im Überfluss“ war das letzte Malkurz vor dem US- Börsenkrach vom 19. Oktober 1987 in Vogue, einemder steilsten Kursstürze innerhalb eines Tages in der Geschichte.
    كانت المرة الأخيرة التي شهد فيها مصطلح ampquot;فيضالسيولةampquot; مثل هذا الرواج، تلك المرحلة التي سبقت انهيار سوقالأوراق المالية في الولايات المتحدة مباشرة في التاسع عشر منأكتوبر/تشرين الأول 1987، والذي سجل أكبر انخفاض في الأسعار يشهده يومواحد في تاريخ العالم.
  • Ja, Fotografin. Vogue, CosmopoIitan.
    أجل، المصور فاجو، كوزمو أجل
  • Ich hab die aktuelle italienische Vogue hier.
    لدي عدد هذا الشهر من مجلة الموضة الايطالية
  • Der Typ da im Laden hat die aktuelle italienische Vogue da. Niemals.
    لدى بائع السوق عدد هذا الشهر من مجلة الموضة الايطالية
  • Der Laden verkauft die italienische Vogue?
    - مستحيل -بل ممكن لا اصدق ان لدى بائع السوق عدد هذا الشهر من مجلة الموضة الايطالية
  • Eine Ausgabe der italienischen Vogue in Lebanon, Tennessee!
    و ماذا يهمك ؟ اننا نتحدث عن اجر يوم
  • Du hast eine gute Figur. - Ihr Cousin hat die Vogue mitgebracht.
    هل أنتِ مجنونة؟ - ."إبنة عمها طلبت منها أن تعيد لها مجلة "فوج -
  • Also, brauche ich eine, um, prickelnde Limonade, ein neues Handy, die französische Vogue,
    لذا، فأنا سأحتاج ،عصير ليمون رائع وهاتف محمول جديد، وزيّ فرنسي