Textbeispiele

• Die Vereinten Nationen haben 2015 als das Internationale Jahr der Böden ausgerufen.
  أعلنت الأمم المتحدة عام 2015 السنة الدولية للتربة.
• Ziel des Internationalen Jahres der Böden war es, das Bewusstsein für die Bedeutung der Böden zu schärfen.
  كان هدف السنة الدولية للتربة هو تعزيز الوعي بأهمية التربة.
• Während des Internationalen Jahres der Böden wurden zahlreiche Veranstaltungen und Konferenzen durchgeführt.
  تم عقد العديد من الفعاليات والمؤتمرات خلال السنة الدولية للتربة.
• Das Internationale Jahr der Böden hat deutlich gemacht, wie wichtig eine nachhaltige Bodenbewirtschaftung ist.
  أوضحت السنة الدولية للتربة أهمية الإدارة المستدامة للتربة.
• Das Internationale Jahr der Böden war ein wichtiges Jahr, um auf die kritischen Funktionen der Böden für das Leben auf der Erde hinzuweisen.
  كانت السنة الدولية للتربة سنة مهمة للتأكيد على الأدوار الحاسمة للتربة في الحياة على الأرض.