NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Und auf dem Hof machen wir ein kleines Bücher-Barbaceu.
سنقيم حفل شواء للكتب فى الساحة الكبيرة
-
- Werde ich sie nie mehr "Dr. D" nennen. - Auch nicht auf dem Hof?
بما أن شقتي الجديدة لا أثاث فيها
-
- Insbesondere nicht auf dem Hof!
اضطررت إلى النوم في حوض الاستحمام
-
- Werde ich sie nie mehr "Dr. D" nennen. - Auch nicht auf dem Hof?
لن أدعوك د.(دي) مجدداً أبداً - حتى في الساحة؟ -
-
- Insbesondere nicht auf dem Hof! - Ich werde auf der Stelle mit Dr. Cox reden.
!خصوصاً في الساحة - !سأذهب لمخاطبة د.(كوكس) حالاً -
-
Sie haben ihn in einen Käfig gesteckt, mitten auf dem Hof. Ganz allein.
لقد وضعوه بمقصورة بمنتصف الساحة لوحده
-
Ich habe es auf dem Hof meiner Mutter geschrieben.
جلست على الآله الكاتبه الخاصة بأمي
-
- Spielen? Und mit wem? - Mit den Kindern drüben auf dem Hof.
- و تلعب مع من؟ - الأطفال هناك في المزرعه
-
Ist es schön auf dem Hof da hinten?
هل المكان جميل في المزرعة؟
-
Ich sehe dich auf dem Hof. Du bist immer allein.
أشاهدك في الساحة تلف بمفردك دوماً