NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Mir ist langweilig, ich weiß nicht, was ich tun soll.
أشعر بالملل، لا أعرف ماذا أفعل.
-
Wann immer es regnet, fühle ich mich gelangweilt.
كلما امطرت، أشعر بالملل.
-
Mir ist langweilig, kannst du mir ein gutes Buch empfehlen?
أشعر بالملل، هل يمكنك أن توصيني بكتاب جيد؟
-
Mir ist so langweilig, dass ich sogar Hausarbeit machen würde.
أشعر بالملل لدرجة أنني سأقوم حتى بأعمال المنزل.
-
Wenn mir langweilig ist, gehe ich oft spazieren.
عندما أشعر بالملل، أذهب في نزهة كثيرا.
-
mir ist so langweilig
هذا ممل بالنسبة لي
-
Mir ist langweilig.
جرينفل.. أنا مالة
-
Mir ist langweilig.
أنا ضجرة
-
Mir ist langweilig. Willst du ins Kino gehen?
أنا ضجر. تريد الذهاب لرؤية فيلماً؟
-
Mir ist langweilig. - Hättest du wohl gern. Bis dann.
أشعر بالضجر - في أحلامك... إلى اللقاء -
-
- Das war ein Scherz, Baby. Du weißt doch, hier ist mir niemals langweilig. Und jetzt gib mir was.
أمزح، لا أمل هنا أبداً أشعريني بالحنان
-
- Na ja, mir ist eh langweilig.
أشعر بالملل
-
Mir ist langweilig. Ich habe dich 3 Mal angerufen, du bist nicht rangegangen.
لا شيء، أشعر بالملل اتصلت بك 3 مرات ولم ترد
-
Mir ist langweilig!
لقد مللت!
-
Mir ist langweilig. Du sagtest, du willst meine Hilfe. Können wir Brüste auf die Tafel zeichnen?
لكن هناك يرعت تاصقار ينتظرون في كيتنالتأ يتيس " معكوسة "