Textbeispiele

• Ich habe eine kleine Hütte in den Bergen gekauft.
  اشتريت كوخًا صغيرًا في الجبال.
• Meine Familie verbringt jeden Sommer in einer Hütte am See.
  تقضي عائلتي كل صيف في كوخ على البحيرة.
• Wir bauten eine Hütte aus alten Holzbrettern.
  بُنِينا كوخًا من ألواح الخشب القديمة.
• Die Hütte war schlicht, aber gemütlich.
  كان الكوخ بسيطًا ، لكنه مريح.
• In der einsamen Hütte fand er sich endlich in Ruhe.
  في الكوخ المنعزل، وجد أخيرًا الراحة.

Synonyme

• فضّل ، افتقر ، آثر

Synonyme

• Haus, Bau, Gebäude, Anlage, Schloß, Villa, Fabrik, Burg, Palast, Hütte

Beispiele

• Der Vernünftigsten einer war der uralte Martin, dem die Hütte verbrannt war und der nun mitternächtig beim Schein des Waldbrandes Preiselbeeren pflückte., Jetzt hob sich auf massigem Hebelbaum der Hammer und fiel nieder in die weiche Masse, daß ein Meer von Funken durch die Hütte schoß., Darauf sind beide hervorgekommen aus der Hütte, nicht wenig verwirrt und erschrocken darüber, daß der Meiler zu Schaden brenne!, An einem der Kohlenmeiler, die neben der Hütte rauchten, war eine Glutstelle offen geworden, aus der Funken stoben., Ich weiß von ihr nicht viel zu beschreiben, als daß sie wie ein lichtes Röselein in der dunklen Hütte stand. Wir setzten uns um etwas, das sie Tisch nannte, einer nahm die eiserne Gabel zur Hand und begann den stattlichen Kuchen zu zerreißen., Als wir zur Seßlerschen Kohlenbrennerei kamen, wo neben einer verfallenden Hütte zwei Meiler dampften, hielt der Blasius wieder an., Kommt eine reiche Bäuerin in die dunkle Hütte des Taglöhners, teilt unter die Kinder, die sich furchtsam in die Winkel flüchten wollten, Semmeln oder Kreuzer aus und sagt zu einem oder dem andern: "Bist aber sauber, du. Gehst mit?, Sie trug sich schwarz und hatte im Innern ihrer Hütte gewaltet wie die Natur draußen., Von den ersten Bäumen des Waldes aus hatte er noch einmal zurückgeblickt nach der kleinen Hütte unter der Felsenwand., Das Rad ist freilich längst zerbrochen und kann mir nicht im Kopf herumgehen; aber die Geister der Zeit, die nicht mehr ist, umschweben das Dach und kauern auf der Schwelle der morschen Hütte, und was soll ich gegen sie tun?

leftNeighbours

• Völklinger Hütte, Dillinger Hütte, kleinsten Hütte, kleine Hütte, seiner Hütte, ärmliche Hütte, Tuans Hütte, meiner Hütte, Ilseder Hütte, ärmlichen Hütte

rightNeighbours

• Hütte voll, Hütte gebaut, Hütte Saarstahl AG, Hütte aufsuchst, Hütte brennt, Hütte DH, Hütte Jaels, Hütte Saarstahl, Hütte vollzukriegen, Hütte vorstreckend

wordforms

• Hütte, Hütten