Textbeispiele

• Hepatitis-B-Virus verursacht eine ernstzunehmte Lebererkrankung.
  فيروس التهاب الكبد ب يسبب مرضًا خطيرًا في الكبد.
• Die Impfung gegen Hepatitis-B-Virus wird dringend empfohlen.
  يُوصى بشدة بالتطعيم ضد فيروس التهاب الكبد ب.
• Der Bluttest kann das Vorhandensein des Hepatitis-B-Virus nachweisen.
  يمكن لاختبار الدم اكتشاف وجود فيروس التهاب الكبد ب.
• Das Hepatitis-B-Virus ist durch Blut und Körperflüssigkeiten übertragbar.
  يمكن نقل فيروس التهاب الكبد ب عبر الدم والسوائل البدنية.
• Symptome von Hepatitis-B-Virus können Gelbsucht und Müdigkeit umfassen.
  قد تشمل أعراض فيروس التهاب الكبد ب اليرقان والتعب.
• Das Risiko einer Ansteckung mit dem Hepatitis- B- Virus ( HBV)ist über 50mal größer als bei HIV. HBV wird häufig bei oder kurznach der Geburt von der Mutter auf das Kind übertragen, was die Wahrscheinlichkeit erhöht, im späteren Leben an Leberkrebs zuerkranken.
  ثم هناك التهاب الكبد الوبائي (بي)، وهو أشد عدوى من فيروسنقص المناعة البشرية بأكثر من خمسين مرة، وكثيراً ما يمر من الأم إلىالطفل قبل الولادة أو بعدها مباشرة، الأمر الذي يزيد من احتمالاتإصابته بسرطان الكبد في وقت لاحق من حياته.