Textbeispiele

• Das Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs wurde im Jahr 2003 unterzeichnet.
  تم توقيع اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ في العام 2003.
• Das Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs zielt darauf ab, die gesundheitlichen Schäden durch Rauchen zu reduzieren.
  اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ تهدف إلى تقليل الأذى الصحي الناجم عن التدخين.
• Alle Mitgliedsstaaten der WHO sind aufgefordert, dem Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakgebrauchs beizutreten.
  جميع الدول الأعضاء في منظمة الصحة العالمية مدعوة للانضمام إلى اتفاقية الإطار بشأن مكافحة التبغ.
• Das Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs wird weltweit als wirksames Instrument zur Tabakkontrolle anerkannt.
  اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ تحظى بالاعتراف العالمي كأداة فعالة للتحكم في التبغ.
• Die WHO ist darauf bedacht, das Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakgebrauchs strikt umzusetzen.
  تحرص منظمة الصحة العالمية على تنفيذ اتفاقية الإطار بشأن مكافحة التبغ بشكل جدي.