Textbeispiele

• Die Kardaschow-Skala ist ein Maßstab für den Fortschritt einer außerirdischen Zivilisation.
  مقياس كارداشيف هو وسيلة لقياس مدى تقدم حضارة فضائية.
• Die Kardaschow-Skala teilt Zivilisationen in drei Stufen ein.
  مقياس كارداشيف يقسم الحضارات إلى ثلاث مستويات.
• Eine außerirdische Zivilisation, die in der Lage ist, alle auf ihrem Planeten verfügbare Energie zu nutzen, steht auf Punkt 1 der Kardaschow-Skala.
  الحضارة الفضائية التي تستطيع استخدام كل الطاقة المتاحة على كوكبها تقع على النقطة 1 في مقياس كارداشيف.
• Die Kardaschow-Skala ist nicht nur ein wissenschaftliches Konzept, sondern auch ein verbreitetes Thema in der Science-Fiction-Literatur.
  مقياس كارداشيف ليس مجرد فكرة علمية، بل هو أيضا مفهوم شائع في أدب الخيال العلمي.
• Einige Wissenschaftler glauben, dass die Kardaschow-Skala in ihrer Reichweite begrenzt sein könnte, da sie sich nur auf das Niveau des Energieverbrauchs konzentriert.
  بعض العلماء يرى أن مقياس كارداشيف قد يكون محدودا في نطاقه، لأنه يعتمد فقط على مستوى استهلاك الطاقة.