Textbeispiele

• Dieses Gerät weist wegen eines aktiven Versagens schwerwiegende Funktionsschwierigkeiten auf.
  يعاني هذا الجهاز من صعوبات وظيفية خطيرة بسبب الفشل النشط.
• Ein aktives Versagen in diesem Prozess könnte schwerwiegende Konsequenzen haben.
  قد يكون للفشل النشط في هذه العملية عواقب وخيمة.
• Bei der Untersuchung wurde ein aktives Versagen in der Systemkühlanlage festgestellt.
  تم اكتشاف تعطل نشط في نظام التبريد خلال الفحص.
• Ein aktives Versagen des Motors kann zu einem Unfall führen.
  يمكن أن يؤدي الفشل النشط للمحرك إلى وقوع حادث.
• Die Behörden untersuchen das aktive Versagen der Sicherheitsprotokolle.
  تحقق السلطات الفشل النشط لبروتوكولات الأمان.