Textbeispiele

• Alternative Beilegung von Rechtsstreitigkeiten ist eine effiziente Möglichkeit, um teure Gerichtsverfahren zu vermeiden.
  بدائل تسوية المنازعات هي وسيلة فعالة لتجنب التقاضي المكلف.
• Die Methode der alternativen Beilegung von Rechtsstreitigkeiten kann helfen, das Problem ohne Einschaltung eines Gerichts zu lösen.
  يمكن أن تساعد طريقة بدائل تسوية المنازعات في حل المشكلة دون اللجوء إلى المحكمة.
• Die Schlichtung ist eine gängige Form der alternativen Beilegung von Rechtsstreitigkeiten.
  التحكيم هو شكل شائع من أشكال بدائل تسوية المنازعات.
• Alternative Beilegung von Rechtsstreitigkeiten strebt an, eine gütliche Einigung zwischen den Parteien zu erreichen.
  تهدف بدائل تسوية المنازعات إلى التوصل إلى تسوية ودية بين الأطراف.
• Die Parteien können durch alternative Beilegung von Rechtsstreitigkeiten oft mehr Kontrolle über das Ergebnis haben.
  غالبا ما يمكن للأطراف أن تكون لديها المزيد من التحكم في النتائج من خلال بدائل تسوية المنازعات.

Synonyme

• بدائل حل المنازعات