Textbeispiele

• Die Untersuchung der Bewegung eines freien und gebundenen physikalischen Teilchens ist ein Kernthema der Quantenmechanik.
  دراسة حركة الجُسيم المادي الحر والمقيّد تعد موضوعاً رئيسياً في الميكانيكا الكمّية.
• Die Bewegung eines freien physikalischen Teilchens ist unabhängig, während die Bewegung eines gebundenen physikalischen Teilchens auf bestimmte Bereiche begrenzt ist.
  تكون حركة الجسيم المادي الحر مستقلة ، بينما تقتصر حركة الجسيم المادي المقيّد على مناطق محددة.
• Das Modell der Bewegung eines freien und gebundenen physikalischen Teilchens ermöglicht uns, die Natur genauer zu verstehen.
  يتيح لنا نموذج حركة الجُسيم المادي الحر والمقيّد فهم الطبيعة بشكل أدق.
• Die simultane Bewegung eines freien und gebundenen physikalischen Teilchens ist ein komplexes Problem in der Physik.
  تعد حركة الجُسيم المادي الحر والمقيّد في الوقت نفسه مشكلة معقدة في الفيزياء.
• Physiker sind daran interessiert, Theorien aufzustellen, die die Bewegung eines freien und gebundenen physikalischen Teilchens beschreiben.
  يهتم الفيزيائيون بتقديم النظريات التي تصف حركة الجُسيم المادي الحر والمقيّد.