Textbeispiele

• Die Antriebsleistung dieses Motors beträgt zehn PS.
  القدرة التشغيلية لهذا المحرك هي عشرة أحصنة.
• Es gibt nichts, das die Antriebsleistung dieses Geräts übertreffen könnte.
  لا يوجد أي شيء يمكن أن يتجاوز القدرة التشغيلية لهذا الجهاز.
• Die Geschwindigkeit des Autos hängt hauptsächlich von der Antriebsleistung des Motors ab.
  تعتمد سرعة السيارة بشكل أساسي على القدرة التشغيلية للمحرك.
• Die Antriebsleistung dieser Lokomotive gehört zu den höchsten in ihrer Klasse.
  القدرة التشغيلية لهذا القاطرة تعتبر من بين الأعلى في فئتها.
• Die Verbesserungen am Gerät haben die Antriebsleistung um 20 Prozent erhöht.
  التحسينات التي أدخلت على الجهاز أدت إلى زيادة القدرة التشغيلية بنسبة 20 في المئة.