Textbeispiele

• Deutschland hat die Berner Konvention im Jahr 1982 ratifiziert.
  صادقت ألمانيا على الاتفاقية البيرنية في عام 1982.
• Die Berner Konvention ist ein internationales Abkommen zum Schutz von Literatur- und Kunstwerken.
  الاتفاقية البيرنية هي اتفاقية دولية لحماية الأعمال الأدبية والفنية.
• Unter der Berner Konvention sind Urheberrechte automatisch ohne Notwendigkeit einer Registrierung geschützt.
  تحت الاتفاقية البيرنية، يتم حماية حقوق الطبع والنشر تلقائيًا دون الحاجة للتسجيل.
• Die Berner Konvention hat zur Schaffung internationaler Urheberrechtsgesetze beigetragen.
  ساهمت الاتفاقية البيرنية في إنشاء قوانين حقوق الطبع والنشر الدولية.
• Die Berner Konvention umfasst Regeln zum Schutz von Urheberrechten auf internationaler Ebene.
  تتضمن الاتفاقية البيرنية قواعد لحماية حقوق الطبع والنشر على المستوى الدولي.