Textbeispiele

• Die Fixierung eines Patienten sollte nur in unbedingt notwendigem Maße und unter ärztlicher Aufsicht geschehen.
  يجب أن يتم تقييد المريض فقط عند الضرورة القصوى وتحت إشراف الطبيب.
• Es ist wichtig, die Familie des Patienten über die Notwendigkeit einer medizinischen Fixierung zu informieren.
  من المهم إبلاغ عائلة المريض بضرورة التثبيت الطبي.
• Die Fixierung des Patienten darf nicht als Bestrafung oder zur Einfachheit des Pflegepersonals angesehen werden.
  لا ينبغي النظر إلى تقييد المريض كعقاب أو لتسهيل عمل الطاقم الطبي.
• Die Entscheidung zur Fixierung eines Patienten muss dem Patienten und seiner Familie vollständig und klar erklärt werden.
  يجب شرح القرار المتعلق بتقييد المريض بشكل كامل وواضح للمريض وعائلته.