Textbeispiele

• Dieses Betriebssystem ist ein Mehrbenutzersystem.
  هذا النظام التشغيلي هو برنامج متعدد المستخدمين.
• Unser Büro verwendet ein Mehrbenutzersystem für die Datenverwaltung.
  مكتبنا يستخدم برنامجا متعدد المستخدمين لإدارة البيانات.
• Die Effizienz eines Mehrbenutzersystems hängt von der Netzwerkleistung ab.
  كفاءة برنامج متعدد المستخدمين تعتمد على أداء الشبكة.
• Die Sicherheit eines Mehrbenutzersystems muss gewährleistet werden.
  يجب ضمان الأمان في برنامج متعدد المستخدمين.
• Die Aktualisierung des Mehrbenutzersystems kann während der Arbeitszeit ausgeführt werden.
  يمكن تنفيذ تحديث برنامج متعدد المستخدمين أثناء ساعات العمل.
• "Das inkompatible Mehrbenutzersystem" (ITS, Incompatible Time-sharing System) welches ein Beispiel für die spielerische Seele ist, die einen Hacker definiert.
  "نظام تقاسم الوقت غير المتآلف" وهو مثال على الروح اللعوبة