Textbeispiele

• Einer meiner Lieblingsfilme ist eine romantische Komödie.
  واحد من أفلامي المفضلة هو كوميديا رومانسية.
• Ich denke, wir sollten heute Abend eine romantische Komödie schauen.
  أعتقد أننا يجب أن نشاهد كوميديا رومانسية هذا المساء.
• Diese romantische Komödie ist zum Weinen schön.
  هذه الكوميديا الرومانسية جميلة لدرجة البكاء.
• Ich mag romantische Komödien, denn sie sind lustig und süß zugleich.
  أنا أحب الكوميديا الرومانسية لأنها ممتعة وجميلة في نفس الوقت.
• Die romantische Komödie war ein großer Erfolg an der Kinokasse.
  كانت الكوميديا الرومانسية نجاحا كبيرا في شباك التذاكر.
• Das klingt wie eine lustige romantische Komödie, außer der Teil, wo er seine Frau nicht verlassen will.
  يبدو هذا ساحراً ماعدا الجزء الذي يرفض ترك زوجته
• Danach würden wir einen Film gucken,... vielleicht eine romantische Komödie mit Hugh Grant oder Sandra Bullock.
  ثم سنشاهد فيلم في الغالب كوميدي رومانسي يُبرز مواهب " هيوج كرانت " أو " ساندرا بولوك " رائع
• Danach würden wir einen Film gucken,... vielleicht eine romantische Komödie mit Hugh Grant oder Sandra Bullock.
  ان لم يكن كوليرا فطبقاً لبحث انترنتيّ سريع التفسيرات الأخرى المحتملة
• Ich meine, wenn es einfach eine normale romantische Komödie wäre, würde ich sagen:
  لو كان مجرد كوميديا ،رومانسية كغيرها
• Ist 'n blöder Titel, aber es ist 'ne romantische Komödie.
  ... نعم ، إنـه عنـوان غبـي ، لكـن يفتـرض أن يكـون فيلمـاً كوميـديـاً رومـانسـيـاً
• So würde ich die Dinge, wegen meines Unterrichts in romantischen Komödien, verstehen.
  هكذا تعلمت ان فهم الامور من خلال دراستي في الكوميديا الرومانسية
• Meine Probleme lösen sich nicht durch romantische Komödien.
  ما أمر به لا يمكن إصلاحه عن طريق حشو رأسي بمارثون رومانسي، كوميدي