NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Das Gesetz schützt das Recht einer Person auf Zeugnisverweigerung.
القانون يحمي حق الشخص في الامتناع عن الشهادة.
-
In einigen Fällen kann ein Zeuge die Aussage verweigern.
في بعض الحالات, يمكن للشاهد الامتناع عن الشهادة.
-
Die Zeugnisverweigerung kann zu rechtlichen Konsequenzen führen.
الامتناع عن الشهادة يمكن أن يؤدي إلى العواقب القانونية.
-
Er übt sein Recht auf Zeugnisverweigerung aus.
هو يستخدم حقه في الامتناع عن الشهادة.
-
Die Zeugnisverweigerung ist nicht immer ein garantiertes Recht.
الامتناع عن الشهادة ليس دائماً حقًا مضمونًا.
Beispiele
-
"Eine Vorladung haben wir allerdings noch nicht bekommen", sagte Otto Backes, der als einer der Anwälte von Zech offen ließ, ob sein Mandant aussagen oder vom Recht der Zeugnisverweigerung Gebrauch machen werde., Auch hier droht die Zeugnisverweigerung, wenn die Ministerin sich oder ihren Bruder mit einer Aussage belasten würde., Der 25-Jährige wurde während eines Gerichtsverfahrens von der Zeugenbank weg inhaftiert, weil er von seinem journalistischen Recht auf Zeugnisverweigerung Gebrauch gemacht hatte., Der niederländische Jounalist machte von seinem Recht der Zeugnisverweigerung Gebrauch, Gemäß Artikel 43 der argentinischen Verfassung haben Journalisten das Recht auf Zeugnisverweigerung., Ebbers sorgte für Aufregung, weil er trotz seiner Zeugnisverweigerung erklärte, dass er unschuldig sei., Lays Sprecherin Kelly Kimberley sagte, Lay werde dem Rat seiner Anwälte folgen und sein Recht auf Zeugnisverweigerung wahrnehmen., Da gegen Steffi Graf aber auch ermittelt wird und verwandtschaftliche Verhältnisse bestehen, kann sie sich auf das Recht der Aussage- und Zeugnisverweigerung berufen., Es sei unerträglich, daß künftig auch Berufsgruppen überwacht werden sollten, die zur Zeugnisverweigerung und zur Verschwiegenheit verpflichtet seien, heißt es in einer Erklärung des DAV., Zuvor war über Änderungsanträge des Landes Rheinland-Pfalz abgestimmt worden, mit denen ein Beweiserhebungsverbot für diejenigen Berufsgruppen durchgesetzt werden sollte, die das Recht zur Zeugnisverweigerung haben.
leftNeighbours
rightNeighbours
-
Zeugnisverweigerung Gebrauch, Zeugnisverweigerung Gebrauch machen, Zeugnisverweigerung berechtigt, Zeugnisverweigerung berufen
wordforms