Textbeispiele

• Das Viermächteabkommen über Berlin ist das Ergebnis einer Reihe von Diskussionen zwischen den Großmächten.
  اتفاقية القوى الأربع بشأن برلين هي نتيجة سلسلة من المناقشات بين القوى العظمى.
• Dieses Abkommen wurde am 3. September 1971 unterzeichnet.
  هذه الاتفاقية تم توقيعها في 3 سبتمبر 1971.
• Das Viermächteabkommen über Berlin gewährleistete auch das Zugangsrecht zu West-Berlin.
  ضمنت اتفاقية القوى الأربع بشأن برلين أيضًا حق الوصول إلى برلين الغربية.
• Das Viermächteabkommen über Berlin löste eine Menge politischer Spannungen aus.
  اتفاقية القوى الأربع بشأن برلين أثارت الكثير من التوترات السياسية.
• Trotz aller Schwierigkeiten bleibt das Viermächteabkommen über Berlin in Kraft.
  بالرغم من الصعاب، لا يزال ساري المفعول اتفاقية القوى الأربع بشأن برلين.