NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Ausstellung "Entartete Kunst" war Teil der Nazi-Politik.
معرض الفن المنحط كان جزءاً من سياسة النازيين.
-
Viele Kunstwerke wurden in der Ausstellung "Entartete Kunst" verboten.
لقد تم حظر العديد من الأعمال الفنية في معرض الفن المنحط.
-
Haben Sie die Ausstellung "Entartete Kunst" in Berlin besucht?
هل قمت بزيارة معرض الفن المنحط في برلين؟
-
Die Ausstellung "Entartete Kunst" zielte darauf ab, die moderne Kunst zu verunglimpfen.
معرض الفن المنحط كان يهدف إلى التشويق على الفن المعاصر.
-
Die in der Ausstellung "Entartete Kunst" gezeigten Kunstwerke gelten heute als einige der herausragendsten Beispiele für die moderne Kunst.
الأعمال الفنية التي عرضت في معرض الفن المنحط تعتبر الآن من أبرز الأمثلة على الفن الحديث.
-
Widersprüchlich ist
Noldes Verhältnis zum Nationalsozialismus, denn er konnte nicht verstehen, dass
die Nationalsozialisten seine Kunst für „entartet“ hielten und sein Werk „Leben
Christi“ in den Vordergrund der Ausstellung „Entartete Kunst“ (1937) stellten,
sowie 1052 seiner Bilder beschlagnahmten oder vernichteten.
ولكن ذلك تعارض مع علاقته بالنازية، حيث لم يستطع
فهم السبب وراء اعتبار فنه "فناً منحطاً" واختيار لوحته "حياة المسيح" لتتصدر معرض "الفن المنحط" الذي
أقامه النازيون عام 1937 ، كما لم يفهم لما صادروا أو أتلفوا 1052 من أعماله.