die Wolle [pl. Wollen]
صُوفٌ [ج. أصواف]
Textbeispiele
  • Ich trage gerne Pullover aus Wolle.
    أنا أحب ارتداء البلوفرات المصنوعة من الصوف.
  • Diese Decke ist aus reiner Wolle hergestellt.
    هذه البطانية مصنوعة من الصوف الخالص.
  • Wolle ist ein natürliches und nachhaltiges Material.
    الصوف مادة طبيعية ومستدامة.
  • Sie macht Handarbeiten mit Wolle.
    هي تقوم بالأعمال اليدوية بالصوف.
  • Kannst du einen Schal aus dieser Wolle stricken?
    هل يمكنك حياكة وشاح من هذا الصوف?
Synonyme
  • Vlies | Wollgewebe | Unterwolle, Wollhaare
Synonyme
  • Fleisch, Milch, Leinwand, Ei, Trikot, Tuch, Leder, Manchester, Struck, Kaschmir
Beispiele
  • Das Schaf theilte seine Wolle mit ihnen, die Ziege ihre Milch, die Biene ihren Honig., Was kümmert's ihn, ob unsre Weiber in gröberen oder feineren Musselin, in Seide oder Wolle gekleidet sind?, Danischmend schüttelte den Kopf. "Wolle der Himmel", sagte er zu Perisadeh, "daß diese Reise aufs Land keinen Bezug auf meine so eilfertige Versendung nach Jemal habe!, Unsre Weiber und Mädchen sollen die Wolle selbst sammeln, spinnen, weben, auch färben wenn sie wollen, und sich artige, niedliche Gewänder daraus machen; denn sie sind so gern geputzt als die eurigen., Was für Ausrufungen er macht, indem er meine Schönen in ihrem einfältigen Putz von selbst-gesponnener Wolle sieht, die Haare kunstlos mit Blumen durchflochten, ohne Ohrengehänge, ohne Ringe, ohne Blumen von bunten Edelsteinen in den Locken!, Hundert Herden Sizilischer Kühe brüllen dir entgegen, dir wiehern zum Wettlauf schnelle Stuten, und Wolle mit Getulischem Purpur doppelt gefärbet kleidet dich -Zurück, Sammeln gleich für mich Calabrische Bienen keinen Honig, altert in meinen Tonnen gleich kein Formianischer Wein, und tragen Gallische Schafe mir keine Wolle;, Soviel Blumen im Lenz die verjüngte Erde gebieret, wenn in wärmlicher Luft Augen die Rebe gewinnt, soviel Farben und mehr trinkt zarte Wolle., Man hat mich drum als Gegensatz Oft Mausalani auch genannt, Weil Cata etwas klingt wie Katz, Hat man das Wort so umgewandt; Das Lani ließ man angehängt, Weil man dabei an Wolle denkt., In der Nacht brachte er ihr sechs Windeln, und sie nähte zwei zusammen und stopfte die Flaumfedern hinein und machte ein Kissen daraus, und suchte hervor, was sie alles gestrickt hatte, von Wolle, und legte es alles fein und ordentlich zurecht.
leftNeighbours
  • Katja Wolle, Wimpy Wolle, Baumwolle Wolle, regenerierter Wolle, scharlachfarbene Wolle, spann Wolle, DJ Wolle, Herrensock Wolle, feine Wolle, feinster Wolle
rightNeighbours
  • Wolle gefärbter, Wolle XDP, Wolle gefärbten, Wolle gefärbte, Wolle mer, Wolle Seide, Wolle Baumwolle, Wolle Leinen, Wolle umwickelt, Wolle X
wordforms
  • Wollen, Wolle