Textbeispiele

• Die Regierung plant, eine Zusatzsteuer auf luxuriöse Güter einzuführen.
  تخطط الحكومة لفرض ضرائب إضافية على السلع الفاخرة.
• Die Zusatzsteuer auf Alkohol und Tabak hat zu einer Preissteigerung geführt.
  أدت الضرائب الإضافية على الكحول والتبغ إلى ارتفاع الأسعار.
• Einige Bürger sind gegen die Einführung der geplanten Zusatzsteuer auf fossile Brennstoffe.
  يرفض بعض المواطنين فرض الضرائب الإضافية المقترحة على الوقود الأحفوري.
• Die Zusatzsteuer auf importierte Waren soll die heimische Produktion fördern.
  يهدف فرض الضرائب الإضافية على البضائع المستوردة إلى تشجيع الإنتاج المحلي.
• Die Umsetzung der Zusatzsteuer könnte eine zusätzliche Belastung für die Bürger darstellen.
  قد يشكل تطبيق الضرائب الإضافية عبئاً إضافياً على المواطنين.