NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Grippe ist in diesem Winter weit verbreitet.
انفلونزا واسعة الانتشار في هذا الشتاء.
-
Die Verwendung von Smartphones ist weltweit weit verbreitet.
استخدام الهواتف الذكية واسع الانتشار في جميع أنحاء العالم.
-
Der Glaube an die Freiheit der Meinungsäußerung ist weit verbreitet.
الإيمان بحرية التعبير عن الرأي واسع الانتشار.
-
Englisch ist eine weit verbreitete Sprache in der Welt.
الإنجليزية هي لغة واسعة الانتشار في العالم.
-
Das Bewusstsein für den Klimawandel ist mittlerweile weit verbreitet.
الوعي بتغير المناخ الآن واسع الانتشار.
Synonyme
-
weitergeben, ausbreiten, bekanntmachen, ausstreuen, weiterverbreiten, ausposaunen
Beispiele
-
Zudem stellte Westerwelle die Frage: "Was ist eine Entschuldigung von Herrn Karsli wert, wenn er anschließend das, wofür er sich vorgeblich entschuldigt hat, aktiv weiterverbreitet und als "sehr lesenswert" bezeichnet.", In Internetforen tauchen die Menschen Nachrichten und Gerüchte aus, die über SMS und E-Mail zum Teil tausendfach weiterverbreitet werden: Mal heißt es, in Peking seien bereits mehr als 200 Menschen an Sars gestorben., Diese wollte den überaus wohl gelittenen Landrat nicht gern verlieren, und doch gingen darüber ganz ausschweifende Gerüchte, die von Gieshübler, wenn er nicht ihr Erfinder war, wenigstens genährt und weiterverbreitet wurden., Meine Ladung wurde vom Zollamt an der russischen Grenze als eine Sendung an den Kaiser bezeichnet, welche Behauptung von Mund zu Mund und Ort zu Ort weiterverbreitet wurde., Und weißt du, welche Nachricht er eben empfängt und sie nach allen Ecken an Frankreichs Präfekten und Gouverneure weiterverbreitet?, Das Erbgut des Spinnenmannes wird weiterverbreitet., Ich verkehre ungern in einer Gesellschaft, die ein Wort wie "Erscheinungsbild" nicht nur klaglos hinnimmt, sondern auch noch maulkräftig weiterverbreitet., Über seine Rechtsanwälte machte Microsoft darauf aufmerksam, dass jede Verbreitung von Fehlerwarnungen aus dem Haus Microsoft unter das Copyright falle und nicht von Sicherheits-Websites weiterverbreitet werden dürfe., Leicht würden sie von Mensch zu Mensch weiterverbreitet., Zagatta: Das heißt also, dass Sie die Futtermittelindustrie selbst, die dann weiterverbreitet und weiterliefert, jetzt nicht in der Pflicht sehen?
wordforms
-
weiterverbreitet, weiterverbreiten, weiterzuverbreiten, weiterverbreite, weiterverbreitete, weiterverbreiteten, weiterverbreitend, weiterverbreitest, weiterverbreitetest, weiterverbreitetet