NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Es ist entweder Kampf oder Flucht, es gibt keine andere Wahl.
إنه إما القتال يا إما الفرار، لا يوجد خيار آخر.
-
Unsere natürliche Reaktion ist entweder Kampf oder Flucht.
رد فعلنا الطبيعي يا إما أن نتعارك يا إما أن نجري.
-
Das Prinzip des 'Kampfes oder Flucht' ist ein grundlegender Mechanismus des Überlebens.
مبدأ 'القتال أو الهروب' هو آلية أساسية للبقاء على قيد الحياة.
-
In stressigen Situationen reagiert unser Körper oft mit einer Kampf-oder-Flucht-Reaktion.
في المواقف المجهدة، يتجاوب جسمنا غالباً برد فعل القتال أو الهروب.
-
Die Kampf-oder-Flucht-Reaktion ist eine automatische physiologische Reaktion auf eine wahrgenommene bedrohliche Situation.
رد الفعل القتالي أو الهروب هو رد فعل فيزيولوجي تلقائي على الأوضاع التي يتم الإدراك أنها تشكل تهديداً.
-
Wenn du in die Enge getrieben wirst, gibt es einen Adrenalinstoß, wenn die Kampf-oder-Flucht-Reaktion einsetzt.
أوه، إذا إنه برنامج الإحتفاظ بالعاملين الخاص بك
-
Wir würden das erwarten. Es ist eine Ur-Krieger-Neuronen-Zündung, der Kampf- oder Flucht Reflex.
قدّ توقعنا ذلك ، إنها إتقادة .الخلايا العصبية المبدئية للمُحارب
-
- Kampf oder Flucht?
القتال أو الأستجابة للطيران"؟" ،هي ردة فعل تتضمن:زيادة بمعدل نبض القلب .و ضيق الرؤيا ، و تقلص بالعضلات
-
Es war immer Kampf oder Flucht mit ihr.
دائماً عراك أو عراك بالنسبة لها
-
Die Art der körperlichen Leistung, die die "Kampf oder Flucht" Reaktion hervorruft, ist... einfach meine normale Leistung.
درجة ضرري و إيذائي للأخرين تتقلبُ ببساطة بواسطة .مزاجي الشخصي المتقلب