Textbeispiele

• Die Theorie der Architektur ist eine Disziplin, die sich mit künstlerischen und wissenschaftlichen Aspekten des Bauens befasst.
  نظرية الهندسة المعمارية هي العلم الذي يتناول الجوانب الفنية والعلمية للبناء.
• Eine fundierte Kenntnis der Theorie der Architektur ist unverzichtbar für jeden Architekten.
  الإلمام الجيد بنظرية الهندسة المعمارية أمر لا غنى عنه لكل مهندس معماري.
• Die Semantic Architecture Theory ist eine der neuesten Entwicklung in der Theorie der Architektur.
  نظرية الهندسة المعمارية الدلالية هي واحدة من أحدث التطورات في نظرية الهندسة المعمارية.
• Die Theorie der Architektur untersucht das Konzept und die Anwendung von Raum und Umwelt im Zusammenhang mit Gebäuden.
  تقوم نظرية الهندسة المعمارية بدراسة المفهوم وتطبيق الفضاء والبيئة في سياق البناء.
• Die Theorie der Architektur bezieht sich nicht nur auf das physische Design von Gebäuden, sondern auch auf den sozialen und kulturellen Kontext, in dem sie sich befinden.
  نظرية الهندسة المعمارية تشمل ليس فقط التصميم المادي للمباني، ولكن أيضًا السياق الاجتماعي والثقافي الذي هي فيه.