NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Im Frühjahr zeigen Bienen oft einen starken Schwarmtrieb.
في الربيع، غالبٔا ما تظهر النحل نشاطاً عالياً في تطريد النحل.
-
Der Schwarmtrieb ist ein natürlicher Instinkt der Bienen.
تطريد النحل هو غريزة طبيعية لدى النحل.
-
Die Bienenkönigin führt den Schwarm bei einem Schwarmtrieb an.
تقود ملكة النحل السرب في حالة تطريد النحل.
-
Durch geeignete Maßnahmen kann der Schwarmtrieb von Bienen kontrolliert werden.
يمكن التحكم في تطريد النحل عن طريق اتخاذ تدابير مناسبة.
-
Ein unkontrollierter Schwarmtrieb kann für Imker ein Problem darstellen.
قد يشكل تطريد النحل الغير مراقب للمربين مشكلة.
-
Vergiss den Herdentrieb! Ich verspüre nur noch Schwarmtrieb!
لن أكون جزء من القطيع بل جزء من السرب