NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Der Fischkutter kehrt nach einem langen Tag auf dem Meer zurück.
يعود زورق الصيد بعد يوم طويل في البحر.
-
Alle Arbeiten auf einem Fischkutter werden von der Mannschaft gemeinsam erledigt.
تتم جميع أعمال زورق الصيد بواسطة الطاقم بشكل جماعي.
-
Der Kapitän des Fischkutters navigiert sicher durch den Sturm.
يقود قائد زورق الصيد بأمان عبر العاصفة.
-
Im Morgengrauen fahren die Fischkutter zur See hinaus.
في الفجر، يذهب زوارق الصيد إلى البحر.
-
Ein Fischkutter kann viele Netze und Geräte zum Fischen tragen.
يمكن لزورق الصيد حمل العديد من الشباك والأدوات للصيد.
-
Sie geben ihre gesamten Ersparnisse, werden in einen Fischkutter gepfercht, und kotzen die ganzen 90 Meilen bis Miami.
ويحشروا داخل مستوعبة حفظ السمك (ويتقيّأوا للتسعين ميلاً حتّى (ميامي
-
Glaub mir. Ich habe sechs Monate auf einem Fischkutter in Bali verbracht, um mich selbst zu finden.
اقبل النصيحة من شخص قضى ستة أشهر (على متن قارب صيد تجاري في (بالى
-
Der Cousin meines Schwagers, der seinen Fischkutter bei Portsmouth hat, machts.
شقيق إبن عمي "بالتبني" سيفعل ذلك
-
Soweit es irgendjemanden betrifft, ist das ein Fischkutter.
،الآن، كما يعلم الجميع .هذا قارب صيد