Textbeispiele

• Der Bremseffekt ist in nasser Umgebung stärker.
  الأثر الفرملي أقوى في البيئة الرطبة.
• Ein hoher Bremseffekt kann das Risiko eines Unfalls erhöhen.
  يمكن أن يزيد الأثر الفرملي المرتفع من خطر الحوادث.
• Die Bremseffekt-Technologie entwickelt sich ständig weiter.
  تتطور تكنولوجيا الأثر الفرملي باستمرار.
• Der Bremseffekt unterscheidet sich je nach Fahrzeugtyp.
  يختلف الأثر الفرملي بحسب نوع السيارة.
• Es ist wichtig, den Bremseffekt regelmäßig zu testen.
  من الهام اختبار الأثر الفرملي بشكل منتظم.
• Die zweite Überraschung 2005 war, dass der ökonomische Bremseffekt, obwohl die Ölpreise wesentlich stärker anstiegen alserwartet, an den meisten Orten etwas gedämpft erschien, zumindestbis zum Ende des Jahres.
  فقد تلخصت المفاجأة الثانية التي حملها العام 2005 في أنه علىالرغم من ارتفاع أسعار النفط إلى معدلات أكثر مما كان متوقعاً لها،إلا أن التأثير الاقتصادي الملطف كان غير محسوس تقريباً في أغلبالأماكن، حتى القسم الأخير من هذا العام على الأقل.