NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Obwohl die Entscheidung aufgeschoben wurde, ist sie nicht aufgehoben.
رغم أن القرار تأجل، لم يتم إلغاؤه.
-
Nur weil die Prüfungen verschoben wurden, heißt das nicht, dass sie abgesagt sind.
فقط لأن الامتحانات تم تأجيلها، لا يعني أنه تم إلغاؤها.
-
Der Projektstart wurde nur verschoben, nicht gestrichen.
تم تأجيل بداية المشروع فقط، ولم يتم إلغاؤه.
-
Die Feier ist aufgeschoben, aber nicht aufgehoben.
تم تأجيل الاحتفال: وليس إلغاء الإحتفال.
-
Ein aufgeschobenes Treffen ist nicht dasselbe wie ein abgesagtes Treffen.
الاجتماع المؤجل ليس كالاجتماع الملغى.