NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Dieser Fall ist ziemlich verzwickt
هذه القضية معقدة جداً
-
Es ist eine verzwickte Situation
إنها موقف معقد
-
Diese Anweisungen sind sehr verzwickt
هذه التعليمات معقدة جداً
-
Die Mathematikaufgabe war außergewöhnlich verzwickt
كانت مسألة الرياضيات معقدة بشكل استثنائي
-
Es ist eine verzwickte Aufgabe, die viele Fähigkeiten erfordert
إنها مهمة معقدة تتطلب العديد من المهارات
Synonyme
-
diffizil, kompliziert, kniffelig, schwierig, vertrackt, verwickelt, unübersichtlich
مُبهم ، مُلتبس ، غامض
Synonyme
-
schwer, schwierig, kompliziert, verwickelt, problematisch, unübersichtlich, verzwickt, diffizil, verzwackt
Beispiele
-
Die Regeln sind für Außenstehende eher verzwickt, aber die freundliche Begeisterung der Einheimischen ist allein schon sehenswert., Die Familiengeschichte ist etwas verzwickt: Als Frau Sch. davon erfuhr, dass sich eine Krankheit durch ihren Körper frisst, hatte sie damit die Kinder im Falle des Falles einen Halt finden Roman Sch. zum zweiten Mal geheiratet., Wirklich hat man nur Ein Mittel, sich in Kürze davon zu überzeugen, wie gemein, und zwar wie absonderlich und verzwickt gemein unsere Theater-Einrichtungen sind: man halte nur die einstmalige Wirklichkeit des griechischen Theaters dagegen!, Die Reihenfolge der Schriftstücke hat der Autor beibehalten, den Inhalt aber nach Belieben umgemodelt, maßen die Sprache verteufelt verzwickt war., Schwierig und verzwickt und qualvoll und in allem unmenschlich, nicht geistfordernd, sondern geistlähmend und den Geist abtötend, so sei der ungeheuerliche Schulplan., Die Wahrheit ist hier so verzwickt und verhäkelt, dass es Widerwillen macht, sie aufzudröseln: so laufe der alte Irrthum (error veritate simplicior) seinen alten Weg!, Immer wenn es irgendwo besonders verzwickt wird, wendet man sich an ihn, den Freigeist - weiterhin., Was für private Telephonkunden schon verzwickt ist, wird bei Geschäftskunden zu einer Wissenschaft., Für ältere Menschen ist es zum Beispiel wichtig, ein Handy zu haben, das sie bedienen können, wenn der Arm verzwickt zuckt und sich ein Ring um die Brust gelegt hat., Aber die Lage ist eben im einzelnen Fall immer heillos verzwickt.
leftNeighbours
wordforms
-
verzwickte, verzwickten, verzwickt, verzwickter, verzwicktes, verzwicktesten, verzwicktester, verzwicktem, verzwicktere, verzwickteste, verzwicktster, verzwickteren, verzwicktstes, verzwicktestem