Textbeispiele

• Er hat die Tatsachen verzerrt
  قام بتحريف الحقائق
• Sie verzerrt ihre Tonhöhe, um jünger zu klingen
  تحرف النبرة الخاصة بها لتبدو أصغر سنا
• Die Medien können oft die Realität verzerren
  كثيرا ما تحرف وسائل الإعلام الواقع
• Räumliche Verzerrung kann ein Bild unkenntlich machen
  يمكن أن تجعل التشويه المكاني الصورة غير معروفة
• Wie kann eine Linse das Licht verzerren?
  كيف يمكن للعدسة أن تحرف الضوء؟

Synonyme

• بدّل ، غيّر ، حوّر ، صحّف ، عدّل ، طرف ، حافة ، حدّ ، شفًا ، جانب ، مال ، صرف ، أبعد ، ميل ، إبعاد

Synonyme

• verzeichnen, verletzen, verziehen, verkneifen, verzerren, verdrehen, verspotten, karikieren, entstellen, verrenken

Beispiele

• Er kann es beschädigen, verzerren, in fatale soziale Zusammenhänge einführen, und damit beschädigt und verzerrt er uns selbst, manövriert uns selbst in fatale Zusammenhänge., Zum andern wollen die Grünen sicherstellen, dass Rüstungsexporte nicht die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der importierenden Gesellschaft verzerren und schädigen., Patente würden, so ihre auch von den Kritikern aufgenommene Befürchtung, den Wettbewerb noch weiter zugunsten der marktbeherrschenden nordamerikanischen Anbieter verzerren., In den Fällen von David Page, Frank Kunst oder Nüsslein-Volhard verzerren die Zitationswerte das Bild der tatsächlichen Forschungsleistung jedoch erheblich., Das Minsterium werde aber "keinerlei Zwangsmittel durch beherrschende Unternehmen tolerieren, die den Wettbewerb verzerren.", In der Ausstellung "Spiegelwelten" (bis 30. November) im Kinder- und Jugendmuseum in Prenzlauer Berg (Schivelbeiner Straße 45) kann man sich davon überzeugen, daß Spiegel die Realität auch verzerren können und alles Ansichtssache ist., Beide Strahlen belichten den als Fotoplatte fungierenden Kristall, indem sie dessen regelmäßiges Atomgefüge (Kristallgitter) ein wenig verzerren., Der Sinn ist etwa so: Auch wenn wir laut werden müssen mit unserer Stimme gegen Unrecht, verzerren sich unsere Züge., Heftig rudern die Damen mit den Armen, fies verzerren sie die Münder, und ohne Umschweife gehen sie potentiellen Liebhabern an die Wäsche., Viele Anbieter würden dort mit Dumpinglöhnen den Wettbewerb verzerren.

leftNeighbours

• Wettbewerb verzerren, Bankenmarkt verzerren, Subventionen verzerren, Gesichter verzerren, Wirklichkeit verzerren, Bild verzerren, Wahlergebnis verzerren, Mehrkosten verzerren, Statistik verzerren

wordforms

• verzerrt, verzerrte, verzerrten, verzerren, verzerre, verzerrend, verzerrst, verzerrest, verzerrtest, verzerrtet, verzerret