vertrauen {vertraute ; vertraut}
Textbeispiele
  • Ich vertraue dir vollkommen
    أنا أثق بك تماما
  • Sie hat kein Vertrauen in ihre Fähigkeiten
    ليس لديها ثقة في قدراتها
  • Wir sollten in die Führung vertrauen
    يجب أن نثق في القيادة
  • Vertrauen ist der Schlüssel zu jeder Beziehung
    الثقة هي مفتاح كل علاقة
  • Du hast mein Vertrauen zerstört
    لقد دمرت ثقتي بك
Synonyme
  • Gewissheit, Glaube, Sicherheit, Zuversicht, Zutrauen
    متن ، وطد ، صلب ، ثبت ، توطّد ، اعتمد على ، سكن إلى ، أبرم ، أحكم ، عقد ، متّن ، وطّد ، صلّب ، شدّد ، آمن ، صدّق
Synonyme
  • glauben, trauen, vertrauen, anvertrauen
Beispiele
  • Da drängte es mich denn, ihr zu danken, und jederzeit hielt ich ihr Ohr und Herz offen, wenn es sie lüstete, über ihren Herdegen-Liebling zu reden und mir all die wunderbaren Schicksale zu vertrauen, die ihm in ihrer Einbildung begegnet., "Darf ich Dir vertrauen, mehr vertrauen, als ich meinem Vater vertrauen würde, Bartja?, Wäre denn Bartja mein Freund geworden, wenn ich ihm nicht vertrauen könnte?, "Wir dürfen ihr vertrauen, denn sie ist klug und treu; doch habe ich noch eine andere Freundin, welche mich nach Dir am meisten liebt, und die auch ich nach Dir am liebsten habe.", Was ich Dir in stiller Stunde vertrauen will, das erzählst Du mir, als wüßt' es schon jedes Kind auf der Gasse.", Du darfst mir vertrauen!, Ich bringe jetzt den Vater dahin; Du aber eile und zeige, daß man Dir vertrauen darf.", Der Kurfürst, darf ich Euch vertrauen, war sehr zufrieden, wie er sich beim Landtage benommen., Ja, was die Sterne uns vertrauen, das ist wahr., Ein Cäsar darf auf nichts vertrauen!
leftNeighbours
  • darauf vertrauen, blind vertrauen, zu vertrauen, Wir vertrauen, hundertprozentig vertrauen, Wem vertrauen, bedingungslos vertrauen, eigene Kraft vertrauen, Gott vertrauen, blindlings vertrauen
rightNeighbours
  • vertrauen darauf, vertrauen können, vertrauen kann, vertrauen dürfen, vertrauen einander, vertrauen Geschäftsperspektiven, vertrauen kannst, vertrauen darf, vertrauen darfst, vertrauen dürft
wordforms
  • vertraut, vertrauen, vertraute, vertrauten, vertraue, vertrauend, vertrau, vertraust, vertraun, vertrautest, vertrauet, vertrautet, vertrauest