Textbeispiele

• Deutschland hat einen Verteidigungspakt mit mehreren NATO-Ländern.
  لديها ألمانيا ميثاق الدفاع مع العديد من دول الناتو.
• Ein Verteidigungspakt kann eine abschreckende Wirkung auf potenzielle Angreifer haben.
  ميثاق الدفاع قد يكون له تأثير رادع على المهاجمين المحتملين.
• Der Verteidigungspakt wird den Frieden in der Region sichern.
  سيضمن ميثاق الدفاع السلام في المنطقة.
• Die Unterzeichnung des Verteidigungspakts markierte einen Wendepunkt in der internationalen Politik.
  وضع توقيع ميثاق الدفاع نقطة تحول في السياسة الدولية.
• Die Länder des Verteidigungspakts haben sich verpflichtet, einander im Falle eines Angriffs zu unterstützen.
  الدول التي توقعت على ميثاق الدفاع تعهدت بدعم بعضها البعض في حالة هجوم.

Synonyme

• Verteidigungsbündnis, Verteidigungspakt

Beispiele

• Einen Verteidigungspakt der Staaten des westlichen Mittelmeeres hatte er vorgeschlagen, wie ihn Spanien schon lange anstrebt, ferner eine französische Zusammenarbeit mit den maghrebinischen Staaten bei der Ausbeutung der Saharaschätze ., Diese klare Botschaft ging am vergangenen Mittwoch über den Äther - ein grundsätzlicher Wandel der US-Politik im Streit zwischen Insel und Festland, praktisch eine Rückkehr zum 1979 formal aufgekündigten Verteidigungspakt., Manama - Sechs Staaten am Persischen Golf haben bei einem Gipfeltreffen einen Verteidigungspakt geschlossen., Sollte er nicht freundlich sein und am zweiten Tag einen Verteidigungspakt mit dem Irak unterzeichnen oder Todesschützen einsetzen, dann wird es weit reichende Konsequenzen für uns haben.", Der Gefahr will der Westen sich erwehren: Seit dem 11. September bezeichnet der Begriff "westliches Bündnis" nicht mehr bloß den Verteidigungspakt der Nato, sondern vielmehr ein Glaubensbekenntnis., Auf Druck Pekings ist die Insel mit 23 Millionen Einwohnern international diplomatisch isoliert, doch hat Taipeh einen Verteidigungspakt mit den USA im Falle eines militärischen Angriffes Chinas., Diese islamistische Bedrohung war sicherlich einer der Gründe, weshalb Karimow den Verteidigungspakt mit Moskau verlängert hat, zumal er letztes Jahr bei einem Bombenattentat der Fundamentalisten nur knapp mit dem Leben davonkam., Die afrikanischen Staaten Angola, Kongo, Simbabwe und Namibia haben vergangene Woche einen regionalen Verteidigungspakt unterzeichnet., Mit Japan wurde nicht nur der seit fast zwei Jahrzehnten wirksame Verteidigungspakt bekräftigt., US-Präsident Clinton traf unterdessen in Japan ein, wo der amerikanisch-japanische Verteidigungspakt im Mittelpunkt der dreitägigen Visite stehen sollte.

rightNeighbours

• Verteidigungspakt bekräftigt, Verteidigungspakt mit

wordforms

• Verteidigungspakt, Verteidigungspaktes, Verteidigungspakte, Verteidigungspakts