Textbeispiele

• Die archäologischen Stätten von Petra sind ein beliebtes Touristenziel.
  الأماكن الأثرية في بترا هي وجهة سياحية شعبية.
• In Ägypten gibt es viele bedeutende archäologische Stätten.
  في مصر هناك العديد من المواقع الأثرية المهمة.
• Die archäologischen Stätten in Rom erzählen die Geschichte der alten Römer.
  تحكي الأماكن الأثرية في روما قصة الرومان القدماء.
• Die archäologischen Stätten von Machu Picchu sind von unschätzbarem kulturellem Wert.
  الأماكن الأثرية في ماتشو بيتشو ذات قيمة ثقافية لا تقدر بثمن.
• Wir planen einen Besuch der archäologischen Stätten von Athen.
  نحن نخطط لزيارة الأماكن الأثرية في أثينا.
• Dazu gehört das Recht, die vergangenen, gegenwärtigen und künftigen Erscheinungsformen ihrer Kultur, wie beispielsweise archäologische und historische Stätten, Artefakte, Muster, Riten, Techniken, bildende und darstellende Künste und Literatur, zu bewahren, zu schützen und weiterzuentwickeln.
  ويشمل ذلك الحق في الحفاظ على مظاهر ثقافاتها في الماضي والحاضر والمستقبل وحمايتها وتطويرها، كالأماكن الأثرية والتاريخية والمصنوعات والرسومات والاحتفالات والتكنولوجيات والفنون المرئية وفنون العرض المسرحي والآداب.
• Ein paar Knochenfragmente von einer archäologischen Stätte außerhalb der Stadt.
  كان هناك بعض الأجزاء العظمية من موقع الحادث بخارج البلدة