Textbeispiele

• Sie hat gestern einen Vertrag mit der Firma geschlossen.
  لقد أبرمت عقدًا مع الشركة اليوم.
• Ich muss einen Vertrag mit dem Vermieter schließen, um die Wohnung zu mieten.
  يجب أن أبرم عقداً مع المالك لكي أستأجر الشقة.
• Er schließt einen neuen Vertrag mit seinem Arbeitgeber.
  هو يبرم عقدًا جديداً مع صاحب العمل.
• Nach langer Verhandlung, konnten wir endlich den Vertrag schließen.
  بعد التفاوض الطويل، تمكنا أخيرًا من توقيع العقد.
• Bevor Sie einen Vertrag schließen, sollten Sie alle Bedingungen sorgfältig durchlesen.
  قبل أن توقع عقداً، يجب أن تقرأ جميع الشروط بعناية.
• Statt einen neuen Vertrag zu schließen, lassen Sie uns aufdem Rio+20- Gipfel eine Reihe von Zielen zur nachhaltigen Entwicklung vereinbaren, die eine Generation zum Handelninspiriert.
  وبدلاً من إبرام معاهدة جديدة، فعلينا أن نتبنى في مؤتمرريو+20 مجموعة من أهداف التنمية المستدامة، التي من شأنها أن تعملكمصدر إلهام لجيل كامل.
• Wollen Sie den Krieg heute Abend also gewinnen, müssen wir einen Vertrag schließen.
  ...لو أردتم ربح الحرب الليلة فعلينا أن نعقد صفقة