NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich fahre immer auf dem Fahrradweg zur Arbeit.
أقود دائما على مسار الدراجة إلى العمل.
-
Der Fahrradweg neben dem Fluss ist sehr schön.
مسار الدراجة بجانب النهر جميل جداً.
-
Er hat seinen Drahtesel auf dem Fahrradweg geparkt.
لقد ركن دراجته على مسار الدراجة.
-
In unserer Stadt gibt es viele Fahrradwege.
في مدينتنا، هناك العديد من مسارات الدراجات.
-
Der Fahrradweg ist sicherer als die Straße.
مسار الدراجة أكثر أمانا من الطريق.
-
Lees Plan umfasst zudem den Bau von umweltfreundlichen Transportnetzwerken, beispielsweise Hochgeschwindigkeitsbahnen und Hunderten Kilometern von Fahrradwegen, sowie die Energiegewinnungaus Abfallmethan von Mülldeponien.
وتشتمل خطةلي على عناصر أخرى، منها إنشاء شبكة نقل رحيمةبالبيئة، مثل السكك الحديدية السريعة وتخصيص مئات الكيلومترات منالمسارات في شوارع المدن للدراجات، وتوليد الطاقة باستخدام غازالميثان الذي تنتجه مدافن النفايات.
-
Ein anspruchsvoller Fahrradfahrer bevorzugt vielleicht eine Karte mit Fahrradwegen sowie Informationen über das Gelände.
فقد يكون أحد راكبي الدراجات راغباً في الحصول على خريطة توضحمسارات الدراجات، بما في ذلك معلومات عن التضاريس.
-
Das ist ein Fahrradweg, nicht wahr?
هذه آثار دراجة، أليس كذلك؟