Textbeispiele

• Verschwendung ist der Dieb des Wohlstandes.
  إفراط هو سارق الثروة.
• Es ist notwendig, Verschwendung zu vermeiden.
  من الضروري تجنب الإفراط.
• Unsere Gesellschaft leidet stark unter Verschwendung.
  مجتمعنا يعاني بشدة من الإفراط.
• Die Verschwendung von Nahrung ist ein globales Problem.
  إفراط في الطعام هو مشكلة عالمية.
• Wir sollten jegliche Verschwendung von Ressourcen vermeiden.
  يجب أن نتجنب أي إفراط في استخدام الموارد.

Synonyme

• إسراف ، غُلُوّ ، شطط ، زيادة ، مُبالغة

Synonyme

• Kosten, Staat, Aufwand, Luxus, Verbrauch, Pracht, Verschwendung, Repräsentation, Spesen, Vergeudung

Beispiele

• Diese scheint mir in der ungeheuren Verschwendung aller Defensiv-Kräfte bedingt, die jede schöpferische That, jede That aus dem Eigensten, Innersten, Untersten heraus zur Voraussetzung hat., Im Geschlecht der Semper tauchte hie und da ein Hang zur Verschwendung auf., Daß sie die großen Leiden des Lebens teilten, verstand sich von selbst; sie aber wollte alles mit ihm leiden; das aber hielt er für eine falsche Seelenökonomie, für eine unnütze Verschwendung von Herzkraft., Unsinnige Verschwendung lag ihm fern; aber Knauserei lag ihm noch bedeutend ferner., Die Verschwendung schien ihm ein so schönes Laster, daß es schon fast gar kein Laster mehr war., Man soll ihn herausheben aus der langen Reihe der Alltäglichkeiten und soll die Kargheit des Lebens verbessern durch liebevolle Verschwendung; man soll den Gefeierten entschädigen für erlittenen Mangel und ihm einen Vorschuß geben für die Zukunft., heute sah er es als das, was es war: eine großartige Verschwendung, ganz im Sinne und Geiste des Gastgebers, aber die ihn auf die Dauer zugrunde richten mußte und jedenfalls bereits jetzt in arge Verlegenheiten gebracht hatte., Ich war dem Grafen nicht treu - so wenig wie er mir, ihm war es im Grunde gleich; aber er wollte eine Gewalt über mich erlangen, die mich zwang, seiner sinnlosen Verschwendung machtlos zuzusehen., Die Verschwendung ihrer Freiheit an einen ihnen unbekannten, um sie unverdienten Herrn erregte selbst die Verachtung guelfisch gesinnter Zeitgenossen: denn dies war ein Zeugnis, daß Rom fortan unwürdig sei, frei zu sein., Dessen Prachtliebe, Verschwendung, Lebensart.

leftNeighbours

• reine Verschwendung, sinnlose Verschwendung, öffentliche Verschwendung, sinnlosen Verschwendung, pure Verschwendung, gigantische Verschwendung, angebliche Verschwendung, prangert Verschwendung, ungeheure Verschwendung, öffentlicher Verschwendung

rightNeighbours

• Verschwendung von, Verschwendung Einhalt, Verschwendung Ost, Verschwendung wertvoller, Verschwendung Einhalt gebieten, Verschwendung Verschwendung, Verschwendung anprangert, Verschwendung Prunk, Verschwendung Umweltzerstörung, Verschwendung Verschlankung

wordforms

• Verschwendung, Verschwendungen, Verschwendungs