Textbeispiele

• Er hat sich als Verräter an seinem Land erwiesen.
  أثبت أنه خائن لبلده.
• In Kriegszeiten ist es schwer, einen Verräter zu identifizieren.
  في أوقات الحرب، من الصعب تحديد الخائن.
• Ein Verräter wie du hat hier keinen Platz.
  ليس هناك مكان لخائن مثلك هنا.
• Sie nannten ihn einen Verräter, aber er sah sich als Freiheitskämpfer.
  أطلقوا عليه لقب الخائن، لكنه كان يرى نفسه كمحارب للحرية.
• Der Verräter wurde von seinen eigenen Leuten gefasst.
  تم القبض على الخائن من قبل أناسه الخاصين.

Synonyme

• غادر ، غدّار ، خؤُون ، خوّان

Synonyme

• Verräter, Spitzel, Rebell, Ketzer, Judas, Angeber, Zuträger, Denunziant, Häretiker, Renegat

Beispiele

• und der Verräter hat sein kühnes Spiel weitergespielt., und suchte mir einzureden, der Verräter am Vaterlande und seiner Familie habe den schmählichen Tod doppelt verdient., Und seit er sich von Melitta verraten glaubte, um mit größerer Leichtfertigkeit an ihr zum Verräter werden zu können, hatte er den besten Teil seiner Selbstachtung unwiederbringlich eingebüßt., Schon gewann es den Anschein, als würde unsere Effronterie, verbunden mit der Leichtgläubigkeit unserer Lehrer, diesmal den Sieg davontragen: aber siehe da, es fand sich ein braver, gesitteter Schüler, der den Verräter spielte., Nun erzählte Fra Benedetto selbst, daß unter den Anhängern Savonarolas Malatesta Sacromoro da Rimini den Verräter machte., Ich sah wieder einige Jungen dem schändlichen Verräter mit Papiertüten nach dem Kopfe werfen, um ihm so die gründlichste Verachtung des Parterre kundzugeben., Der schändliche Verräter im Stück ist Roldan, die einzige geschichtliche Person neben dem Colombo in diesem trefflichen Drama., Ist es doch jener einsame Turm Astura, wo der letzte Hohenstaufe, Konradin, nach der verlorenen Schlacht von Tagliacozzo hinüberfloh, und wo der Verräter Frangipani ihn festnahm und in die Hände des blutgierigen Karl von Anjou auslieferte., Da gab der feige Verräter die edeln Herren, welche das Gastrecht bei ihm angesprochen hatten, um Judaslohn in die Hände der grausamen Feinde., So wurde der Sizilianer aus Haß und persönlicher Rachlust zum Verräter an seiner Religion und seinem Vaterlande.

leftNeighbours

• als Verräter, vermeintlichen Verräter, schändlicher Verräter, ein Verräter, Verratene Verräter, zum Verräter, eidbrüchigen Verräter, Kihikas Verräter, heuchelnder Verräter, kein Verräter

rightNeighbours

• Verräter beschimpft, Verräter gebrandmarkt, Verräter abgestempelt, Verräter gestempelt, Verräter Judas, Verräter bezeichnet, Verräter an der, Verräter Witege, Verräter beschimpfen, Verräter beschimpften

wordforms

• Verräter, Verrätern, Verräters