Textbeispiele

• Ich leide unter extremen Entzugssymptomen nach dem Rauchen.
  أعاني من أعراض الانسحاب الشديدة بعد التوقف عن التدخين.
• Entzugssymptome können sehr stark und unangenehm sein.
  يمكن أن تكون أعراض الانسحاب شديدة وغير مريحة.
• Viele Menschen erfahren Entzugssymptome, wenn sie versuchen, Medikamente abzusetzen.
  يعاني العديد من الناس من أعراض الانسحاب عند محاولتهم التوقف عن تناول الأدوية.
• Entzugssymptome können physischer und psychischer Natur sein.
  يمكن أن تكون أعراض الانسحاب من النوع الجسدي والعقلي.
• Es ist wichtig, sich bewusst zu sein, dass Entzugssymptome ein natürlicher Teil des Suchtheilungsprozesses sind.
  من المهم أن نكون على دراية بأن أعراض الانسحاب هي جزء طبيعي من عملية شفاء الإدمان.
• Den Kauf dieser relativ preiswerten Artikel kann man als Entzugssymptom nach der weltweiten Konsumorgie betrachten.
  ونستطيع أن نعتبر المشتريات من مثل هذه البنود المنخفضةالتكاليف نسبياً أعراض انسحاب من العربدة الاستهلاكيةالعالمية.
• Rund 10% derjenigen, die Cannabis rauchen, entwickeln eine Abhängigkeit, die bei einem Konsumstopp Entzugssymptome hervorruft,z. B. Begierden, Reizbarkeit, Schlafstörungen, Unterleibsschmerzenund Nervosität.
  إن ما يقرب من 10% من الأشخاص الذين يدخنون القِنَّب يصلونإلى نقطة الاعتماد عليه، وهو ما يؤدي إلى أعراض الانسحاب عند التوقفعن استخدامه، مثل التلهف والتهيج واضطرابات النوم والآلام في البطنوالعصبية.
• Auch hier scheint CBD die suchterregenden Auswirkungen von Cannabis auszugleichen, und es scheint Entzugssymptome zumindern.
  ومرة أخرى، يبدو أن الكانابيديول يعمل على موازنة تأثيراتالإدمان الناجمة عن تعاطي القِنَّب، ويبدو أنه يوفر أيضاً التخفيف منحدة أعراض الانسحاب.