Textbeispiele

• Die lebensweltliche Realität ist oft anders als unsere Vorstellungen davon.
  واقع الحياة اليومية غالباً ما يكون مختلفاً عن تصوراتنا.
• Die lebensweltliche Realität in unterschiedlichen Kulturen kann sehr variieren.
  قد يختلف واقع الحياة اليومية في الثقافات المختلفة كثيراً.
• Die lebensweltliche Realität im 21. Jahrhundert ist geprägt von Technologie und Globalisierung.
  يتميز واقع الحياة اليومية في القرن الواحد والعشرين بالتكنولوجيا والعولمة.
• Um die lebensweltliche Realität zu verstehen, müssen wir offen und einfühlsam sein.
  لفهم واقع الحياة اليومية، يجب أن نكون مفتوحين وتفاعليين.
• Die Literatur bietet uns einen Blick in die lebensweltliche Realität anderer Menschen.
  تقدم لنا الأدب نظرة على واقع الحياة اليومية للأشخاص الآخرين.