NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Die Einhaltung der aufschiebenden Bedingung ist notwendig, um den Vertrag zu erfüllen.
إلتزام الشرط المعلق ضروري لتنفيذ العقد.
-
Der Verkauf ist abhängig von einer aufschiebenden Bedingung.
البيع معتمد على شرط معلق.
-
Die aufschiebende Bedingung erlaubt eine Verschiebung der rechtlichen Wirkung.
الشرط المعلق يسمح بتأجيل الأثر القانوني.
-
Ohne die Erfüllung der aufschiebenden Bedingung ist der Vertrag ungültig.
في حال عدم تحقق الشرط المعلق، يكون العقد غير صحيح.
-
Die aufschiebende Bedingung betrifft die zukünftige Umsetzung der Vereinbarung.
الشرط المعلق يتعلق بتنفيذ الاتفاق في المستقبل.