NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
der Verkehr [pl. Verkehre [fachspr.]]
Textbeispiele
-
Es gab viel Verkehr auf dem Weg zur Arbeit heute.
كان هناك الكثير من المرور في الطريق إلى العمل اليوم.
-
Bitte beachten Sie die Verkehrsregeln.
يرجى الانتباه إلى قواعد المرور.
-
Der Verkehr ist zur Stoßzeit immer schlimm.
المرور دائماً سيئ في ذروة الساعات الذروة.
-
Der Lärm des Straßenverkehrs kann manchmal sehr störend sein.
يمكن أن يكون ضجيج حركة المرور في الشوارع مزعجًا في بعض الأحيان.
-
Die Stadt plant, die Verkehrssituation zu verbessern.
تخطط المدينة لتحسين حالة المرور.
Synonyme
-
Kommunikation, Umgang | Geschlechtsverkehr | Handel, Handel und Wandel, Umlauf
اجتياز ، عُبُور ، سُلُوك ، ذهاب ، مُضيّ
Synonyme
-
Umgang, Verkehr, Kommunikation, Akt, Straßenverkehr, Frequenz, Geschlechtsverkehr, Kohabitation, Verkehrswesen, Beischlaf
Beispiele
-
Ungeachtet der Frage, ob es wünschenswert sei oder nicht, den Verkehr in dieser Weise zu regeln, seien in Deutschland auch nur wenige Städte so vom Autoverkehr belastet, dass sich eine solche Maßnahme anböte., Mit Hilfe der Maut will die Stadtverwaltung den Verkehr in der 21 Quadratkilometer großen Innenstadtzone um 20 Prozent verringern., Ein Mann, der dem Spieler von Manchester United ähnlich sieht, gab in der Stadt Autogramme und brachte damit den Verkehr zum Erliegen., Wegen Bauarbeiten wird vom 2. Mai bis zum 5. Mai der Verkehr zwischen Westkreuz und Grunewald unterbrochen., Zwei schwere Störungen stoppten gegen 9 Uhr binnen weniger Minuten den Verkehr auf der neuen ICE-Hochgeschwindigkeitsstrecke., Im benachbarten Ausland wird laut ADAC wegen des Maifeiertags ebenfalls auf den Fernstrecken reger Verkehr herrschen., Gehört zu den Maßnahmen, Leute vorher aus dem Verkehr zu ziehen?, Der Stromausfall am Ostkreuz, der am Sonnabend für eine halbe Stunde den kompletten Verkehr der S-Bahn in diesem Bereich lahm legte, war durch Bauarbeiten verursacht worden., Evaluation einmal anders: Im Auftrag der Generaldirektion für Energie und Verkehr der Europäischen Kommission in Brüssel betreuen und bewerten Experten der TU Berlin neue Ideen, mit denen fünf Modellstädte ihre Verkehrsprobleme lösen wollen., Und auch der Verkehr bleibt eingeschränkt: Über die Anwohnerstraße und den Alexandersteg dürfen nur Versorgungsfahrzeuge, Taxen und Einsatzfahrzeuge fahren.
leftNeighbours
-
fließenden Verkehr, öffentlichen Verkehr, kombinierten Verkehr, grenzüberschreitenden Verkehr, ruhenden Verkehr, innerdeutschen Verkehr, zusätzlichen Verkehr, motorisierten Verkehr, Werkleiter Verkehr, geschäftlichen Verkehr
rightNeighbours
-
Verkehr ÖTV, Verkehr gesperrt, Verkehr freigegeben, Verkehr lahm, Verkehr staute, Verkehr zum Erliegen, Verkehr flüssiger, Verkehr lahmgelegt, Verkehr übergeben, Verkehr in beiden Richtungen
wordforms
-
Verkehr, Verkehrs, Verkehre, Verkehren, Verkehres